二一〇
节义之人济以和衷①，才不启忿争之路②；功名之士承以谦德③，方不开嫉妒之门。
注 释
①济：增加。和衷：温和的心胸。
②忿争：愤恨争执。
③承：辅助。谦德：谦让美德。
译 文
一个崇尚节义的人，为人做事的态度要温和，才不至于好心办了坏事；一个功名成就的人，要知道收敛自己的言行，如果恃才傲物，骄傲自大，就会招致他人的忌妒。
评 点
一个讲义气的人，往往容易头脑发热、意气用事，而意气用事的结果就是容易偏激、做错事。所以，生活中我们一方面要对人有情有义，另一方面还要能控制住自己的情绪。这样，当事情发生时，我们才能不莽撞，冷静地处理好任何情况。一个功成名就的人，往往容易自高自大、主观武断，而主观武断的结果就是引起众人的忌恨，失去众人的支持。所以，生活中如果我们取得了一点成绩，千万不要恃才傲物，目中无人。想要取得更大的进步，就必须要保持一个谦虚、低调的态度，这样才会不引起别人的反感，而招致不必要的麻烦。